<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">accounting</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учет. Анализ. Аудит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accounting. Analysis. Auditing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9303</issn><issn pub-type="epub">2619-130X</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2408-9303-2020-7-3-18-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">accounting-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОРСКОЕ МНЕНИЕ. ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTHOR'S OPINIONS AND DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия гармонизации финансовой и нефинансовой отчетности в области раскрытия климатических рисков. Часть 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Strategy for Harmonizing Financial and Non-financial Reporting on Climate Risk Disclosures. Part 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3574-6916</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Ефимова — доктор экономических наук, профессор, профессор Департамента учета, анализа и аудита</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Efimova — Dr. Sci. (Econ.), Professor, Professor of the Department of Accounting, Analysis and Auditing</p></bio><email xlink:type="simple">Oefimova@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8955-5904</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожнова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhnova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Рожнова — доктор экономических наук, профессор, профессор Департамента учета, анализа и аудита</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Rozhnova — Dr. Sci. (Econ.), Professor, Professor of the Department of Accounting, Analysis and Auditing</p></bio><email xlink:type="simple">ORozhnova@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимова О.В., Рожнова О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимова О.В., Рожнова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimova O.V., Rozhnova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://accounting.fa.ru/jour/article/view/317">https://accounting.fa.ru/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>В статье обосновывается необходимость гармонизации финансовой и нефинансовой отчетности организации и разработки соответствующей стратегии в области климатических рисков. Дана оценка их влияния на показатели финансовой отчетности и сформулированы требования к раскрытию информации в ней. Показаны востребованность инвесторами и другими заинтересованными сторонами подобных раскрытий, актуальность переориентации содержания с задачи описания влияния компании на окружающую среду на задачу отражения влияния климата на компанию, ее финансовые показатели и стратегию. На основе сравнительного анализа концептуальных основ международных стандартов доказана их взаимная непротиворечивость; вскрыты проблемы учета и раскрытия информации о климатических рисках в финансовой и корпоративной отчетностях. Результатами проведенного исследования (при использовании методов логического анализа, абстрагирования, аналогий, группировок, сравнительного анализа) являются сформулированные ключевые положения для разработки стратегии гармонизации финансовой и нефинансовой отчетности, в том числе в области климатических рисков; а также рекомендации по подготовке раскрытий в отношении взаимной обусловленности изменений климата и достигнутых результатов с перспективами развития компании. Исследование может быть интересно государственным органам России, соответствующим международным организациям при формировании стандартов финансовой и нефинансовой отчетности, заинтересованным пользователям, а также экономическим субъектам при разработке внутренних стандартов учета и отчетности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper substantiates the need to harmonize the financial and non-financial statements of the company and to develop the corrspodig strategy in climate risks. The study assesses the impact of climate change risks on financial reporting indicators and formulates requirements for disclosing information in financial and non-financial statements. There a demand for such disclosures by investors is emphasized, as well as other interested parties, and the relevance of expanding and reorienting their contents from the task of describing the company’s environmental impact to the task of reflecting the climate impact on the company, its financial performance and strategy. The paper presents the results of a comparative analysis of the international standards` conceptual foundations for financial and non-financial reporting and shows their mutual consistency. Based on a comparative analysis of the international standards conceptual foundations, their mutual consistency has been proved, as well as there have been revealed accounting problems and disclosing information on climate risks in financial and corporate reporting. The results of the study (based on methods of logical analysis, abstraction, analogies, groupings, comparative analysis) are the key provisions formulated for developing a strategy for harmonizing financial and non-financial reporting, including climate risks. Also, there are shown recommendations for the preparation of disclosures regarding the interdependence of climate change and the results achieved with the development prospects of the company. The study may be of interest to Government bodies of the Russian Federation, relevant international organizations in the formation of standards for financial and nonfinancial reporting, interested users, as well as economic entities in the development of internal accounting and reporting standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>климатические риски</kwd><kwd>финансовая отчетность</kwd><kwd>финансовые последствия климатических рисков</kwd><kwd>раскрытия в финансовой отчетности</kwd><kwd>нефинансовая отчетность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>climate-related risks</kwd><kwd>financial reporting</kwd><kwd>financial consequences of climate-related risks</kwd><kwd>financial statements disclosures</kwd><kwd>non-financial reporting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hassan A., Ibrahim E. Corporate environmental information disclosure: Factors influencing companies’ success in attaining environmental awards. Corporate Social Responsibility and Environmental Management. 2012;19(1):32–46. DOI: 10.1002/csr.278</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hassan A., Ibrahim E. Corporate environmental information disclosure: Factors influencing companies’ success in attaining environmental awards. Corporate Social Responsibility and Environmental Management. 2012;19(1):32–46. DOI: 10.1002/csr.278</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jose A., Lee S.M. Environmental reporting of global corporations: A content analysis based on website disclosures. Journal of Business Ethics. 2007;72(4):307–321. DOI: 10.1007/s10551–006–9172–8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jose A., Lee S.M. Environmental reporting of global corporations: A content analysis based on website disclosures. Journal of Business Ethics. 2007;72(4):307–321. DOI: 10.1007/s10551–006–9172–8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н.В. Интегрированная отчетность: исторический аспект. Международный бухгалтерский учет. 2015;374(32):41–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N.V. Integrated reporting: Historical aspect. Mezhdunarodnyi bukhgalterskii uchet = International Accounting. 2015;374(32):41–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edgley C., Jones M.J., Atkins J. The adoption of the materiality concept in social and environmental reporting assurance: A field study approach. The British Accounting Review. 2014;47(1)1–18. DOI: 10.1016/j. bar.2014.11.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edgley C., Jones M.J., Atkins J. The adoption of the materiality concept in social and environmental reporting assurance: A field study approach. The British Accounting Review. 2014;47(1)1–18. DOI: 10.1016/j. bar.2014.11.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожнова О.В. Направления анализа проблемы адаптации бухгалтеров к работе в условиях цифровой экономики. Аудит. 2018;(12):27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhnova O.V. Directions of the analysis of the adaptation problem of accountants to the functioning in the digital economy. Audit = Audit. 2018;(12):27–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones M. Accounting for the environment: Towards a theoretical perspective for environmental accounting and reporting. Accounting Forum. 2010;34(2):123–138. DOI: 10.1016/j.accfor.2010.03.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones M. Accounting for the environment: Towards a theoretical perspective for environmental accounting and reporting. Accounting Forum. 2010;34(2):123–138. DOI: 10.1016/j.accfor.2010.03.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marsat S., Williams B.D. Does the market value social pillar? SSRN Electronic Journal. 2014. DOI: 10.2139/ ssrn.2419387</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsat S., Williams B.D. Does the market value social pillar? SSRN Electronic Journal. 2014. DOI: 10.2139/ ssrn.2419387</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Feijoo B., Romero S., Ruiz S. Commitment to corporate social responsibility measured through global reporting initiative reporting: Factors affecting the behavior of companies. Journal of Cleaner Production. 2014;(81):244–254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Feijoo B., Romero S., Ruiz S. Commitment to corporate social responsibility measured through global reporting initiative reporting: Factors affecting the behavior of companies. Journal of Cleaner Production. 2014;(81):244–254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qiu Y., Shaukat A., Tharyan R. Environmental and social disclosures: Link with corporate financial performance. The British Accounting Review. 2014;48(1):102–116. DOI: 10.1016/j.bar.2014.10.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qiu Y., Shaukat A., Tharyan R. Environmental and social disclosures: Link with corporate financial performance. The British Accounting Review. 2014;48(1):102–116. DOI: 10.1016/j.bar.2014.10.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеева О.С. Бухгалтерский экологический учет в системе теорий бухгалтерского учета. Аудиторские ведомости. 2016;(7):37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeeva O.S. Environmental accounting in the system of accounting theories. Auditorskie vedomosti = Audit Statements. 2016;(7):37–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richard J., Altukhova Yu.V. Proposals on reforming the fundamental principles of the enterprise, joinstock company and social interest through environmental accounting (part 1). International Accounting. 2017;20(22):1318–1335. DOI: 10.24891/ia.20.22.1318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richard J., Altukhova Yu.V. Proposals on reforming the fundamental principles of the enterprise, joinstock company and social interest through environmental accounting (part 1). International Accounting. 2017;20(22):1318–1335. DOI: 10.24891/ia.20.22.1318</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trotman A.J., Trotman K.T. Internal audit’s role in GHG emissions and energy reporting: Evidence from audit committees, senior accountants and internal auditors. Auditing: A Journal of Practice and Theory. 2015;34(1):199–230. DOI: 10.2308/ajpt 50675</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trotman A.J., Trotman K.T. Internal audit’s role in GHG emissions and energy reporting: Evidence from audit committees, senior accountants and internal auditors. Auditing: A Journal of Practice and Theory. 2015;34(1):199–230. DOI: 10.2308/ajpt 50675</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moser D.V., Martin P.R. A broader perspective on corporate social responsibility research in accounting. The Accounting Review. 2012;87(3):797–806. DOI: 10.2308/accr 10257</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moser D.V., Martin P.R. A broader perspective on corporate social responsibility research in accounting. The Accounting Review. 2012;87(3):797–806. DOI: 10.2308/accr 10257</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когденко В.Г., Мельник M.B. Интегрированная отчетность: вопросы формирования и анализа. Международный бухгалтерский учет. 2014;304(10):2–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogdenko V.G., Mel’nik M.V. Integrated reporting: The issues of formation and analysis. Mezhdunarodnyi bukhgalterskii uchet = International Accounting. 2014;304(10):2–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашковская И.В. Развитие стейкхолдерского подхода в методологии финансового анализа: гармоничная компания. Корпоративные финансы. 2011;19(3):59–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkovskaya I.V. Development of the stakeholder approach in the methodology of financial analysis: A harmonious company. Korporativnye finansy = Corporate Finance. 2011;19(3):59–70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузубов С.А., Даниленко Н.И., Демчук О.Н. Корпоративная социальная ответственность как предмет исследования в бухгалтерском учете. Международный бухгалтерский учет. 2015;359(17):48–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzubov S.A., Danilenko N.I., Demchuk O.N. Corporate social responsibility as the subject of research in accounting. Mezhdunarodnyi bukhgalterskii uchet = International Accounting. 2015;359(17):48–61. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gamerschlag R., Moller K., Verbeeten F. Determinants of voluntary CSR disclosure: Empirical evidence from Germany. Review of Managerial Science. 2011;5(2):233–262. DOI: 10.1007/s11846–010–0052–3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamerschlag R., Moller K., Verbeeten F. Determinants of voluntary CSR disclosure: Empirical evidence from Germany. Review of Managerial Science. 2011;5(2):233–262. DOI: 10.1007/s11846–010–0052–3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efimova O., Rozhnova O. The corporate reporting development in the digital economy. Advances in Intelligent Systems and Computing. 2019;(850):71–80. DOI: 10.1007/978–3–030–02351–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova O., Rozhnova O. The corporate reporting development in the digital economy. Advances in Intelligent Systems and Computing. 2019;(850):71–80. DOI: 10.1007/978–3–030–02351–5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова О.В. Развитие инструментария финансового анализа и его информационного обеспечения для целей обоснования принимаемых решений. Экономика и управление: проблемы, решения. 2019;15(3):12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova O.V. Development of tools for financial analysis and its information support for the purposes of substantiating decisions. Ekonomika i upravlenie: problemy, resheniya = Economics and Management: Problems, Solutions. 2019;15(3):2–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
