<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">accounting</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учет. Анализ. Аудит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accounting. Analysis. Auditing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9303</issn><issn pub-type="epub">2619-130X</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2408-9303-2022-9-6-61-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">accounting-502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ НАУЧНЫХ ШКОЛ «УЧЕТА, АНАЛИЗА И АУДИТА»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF SCIENTIFIC SCHOOLS OF ACCOUNTING, ANALYSIS AND AUDIT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Учет и статистика в Китае при династии Цин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accounting and Statistics in China Under the Qing Dynasty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2497-8209</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амурская</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amurskaya</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Александровна Амурская — кандидат экономических наук, доцент, доцент департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Amurskaya — Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of World Economy and International Business </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">amurskaiam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><fpage>61</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амурская М.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амурская М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amurskaya M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://accounting.fa.ru/jour/article/view/502">https://accounting.fa.ru/jour/article/view/502</self-uri><abstract><p>На протяжении десятилетий китайская экономика стабильно демонстрирует рост и развитие, что приковывает внимание крупнейших ученых всего мира к экономической модели этой страны, практике хозяйствования, учета и статистики. Данное исследование проводилось с применением методов исторического наблюдения, сравнения, выборки, систематизации и обобщения. Тщательному изучению подверглись источники преимущественно на китайском языке, анализировались также находящиеся в открытом доступе публикации на русском и английском. Особенности развития национального хозяйства при династии Цин выделены в рамках двух исторических периодов: до «опиумных войн» и в «постопиумный» вплоть до падения самой династии. Приведены основные нормативные акты, регулирующие учет и статистику хозяйствования, в том числе «Законы династии Цин» и «Положение о регистрации домашних хозяйств». Рассмотрены основы организации статистики и учета на национальном уровне при ранней и поздней династии Цин, в том числе деятельность Министерства домашних хозяйств, Статистического бюро, Бюро расследований, таможенного управления и почты Китая. Практическая значимость работы для российских специалистов заключается в детальном освещении национальных методов учета и статистики, таких как регистрация домохозяйства «Цяньлун баоцзя», система налоговых книг и «разделения на акры», «трехногий» учет, методы «четырех ног» и «Двери дракона». В работе представлены основные идеи и результаты исследований таких выдающихся китайских мыслителей в области учета и статистики, как Гу Яньу, Хун Лянцзи, Вэй Юань Ван Шидуо и Пэн Цзучжи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Chinese economy has been steadily showing growth and development for decades, which attracts the attention of the largest scientists around the world to the economic model of this country, business practices, accounting and statistics. The author conducted this study using the historical observation methods, comparison, sampling, systematization and generalization. Also, the author studied sources mainly in Chinese and analyzed publicly available publications in Russian and English. The research divided the features of the national economy growth during the Qing Dynasty into two historical periods: before the opium wars and in the post-opium period until the fall of the dynasty itself. The paper has given the main regulations governing the accounting and statistics of economic management, including the Laws of the Qing Dynasty and Regulations on the registration of households. The research has considered the basics of organizing statistics and accounting at the national level during the early and late Qing Dynasty, including the activities of the Ministry of Households, the Bureau of Statistics, the Bureau of Investigation, the Customs Administration and the China Post. The practical significance of the work for Russian specialists lies in the detailed coverage of national methods of accounting and statistics, such as the household registration Qianlong baojia, the system of tax books and acres segmentation, three-legged accounting, four-legged methods and Dragon Doors. The paper presents the main ideas and research results of such prominent Chinese thinkers in accounting and statistics as Gu Yanwu, Hong Liangji, Wei Yuan Wang Shiduo and Peng Zuzhi.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>статистика</kwd><kwd>бухгалтерский учет</kwd><kwd>отчетность</kwd><kwd>домохозяйство</kwd><kwd>история</kwd><kwd>развитие</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>династия Цин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>statistics</kwd><kwd>accounting</kwd><kwd>reporting</kwd><kwd>household</kwd><kwd>history</kwd><kwd>development</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Qing Dynasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байчуань Е., Чжан Б. Современный этап изучения истории династии Цин: источниковая база. Вестник СПбГУ. 2012;(1):69–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baichuan Ye., Zhang B. The modern stage of studying the history of the Qing dynasty: source base. Vestnik SPGu = Bulletin of St. Petersburg State University. 2012;(1):69–74. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова М.С. Поселково­волостные предприятия КНР: успех реформаторов или эволюция традиционного института? Terra Economicus. 2020;18(4):111–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova M.S. Settlement and volost enterprises of the PRC: the success of reformers or the evolution of a traditional institution? Terra Economicus. 2020;18(4):111–125. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Х. Исследование сельскохозяйственной экономики и социального развития Центральных равнин при династии Цин. Дис. … канд. экон. наук. Чжэнчжоу: Университет Чжэнчжоу; 2016. 132 с. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H. A study of the agricultural economy and social development of the Central Plains under the Qing Dynasty. Dis. … cand. economy Sciences. Zhengzhou: Zhengzhou University; 2016. 132 p. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фэн Ю. Черновики истории Цин и официальные отчеты. Магистерская диссертация. Баодин: Хуайбэйский педагогический университет; 2018. 120 с. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feng Yu. Drafts of Qing History and Official Records. Master’s dissertation. Baoding: Huaibei Normal University; 2018. 120 p. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ань Ц. Исследование правил «Хукоу» при династии Цин. Магистерская диссертация. Тянцзин: Нанькайский университет; 2010. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Q. Study of the Hukou Rules in the Qing Dynasty. Master’s dissertation. Tianjing: Nankai University; 2010. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэнь Ч., Чжоу С. Процесс формирования институциональной идентичности «хуэйминь» в периоды Юнчжэн и Цяньлун династии Цин и эффект его реализации. Цинхайские этнические исследования. 2020:(1). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen Ch., Zhou X. The Formation Process of the Institutional «Huimin» Identity in the Yongzheng and Qianlong Periods of the Qing Dynasty and Its Implementation Effect. Qinghai Ethnic Studies. 2020:(1). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дай Х. Исследование политики «единого подушно­поземельного налога» при династии Цин. Социальные науки Гуанси. 2007;(02):118–121. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai H. A study of the policy of the “single head tax” under the Qing Dynasty. Guangxi Social Sciences. 2007;(02):118–121. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пэн К. Государство в экономической истории династий Мин и Цин: попытка диалога. Исследование китайской экономической истории. 2021;(2):91–100. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng K. State in the economic history of the Ming and Qing dynasties: an attempt at dialogue. A Study of Chinese Economic History. 2021;(2):91–100. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wenxian Zh. The Yellow Register Archives of Imperial Ming China. Libraries &amp; the Cultural Record. 2008:43(2):148–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wenxian Zh. The Yellow Register Archives of Imperial Ming China. Libraries &amp; the Cultural Record. 2008:43(2):148–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю М. Циркулярный реестр Хукоу династии Цин. Исторический архив. 2016:(2). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu M. Qing Dynasty Hukou Circular Register. Historical archive. 2016:(2). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кан Ц. Развитие древнекитайских методов бухгалтерского учета (6) —методы бухгалтерского учета династии Цин. Изучение бухгалтерского учета. 2007;(7):71–73. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang Ju. Development of ancient Chinese accounting methods (6) — Accounting methods of the Qing Dynasty. Accounting Learning. 2007;(7):71–73. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Го Ц. «Четыре столпа» династии Цин. Исторический архив. 2020;(3). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Qi. The «Four Pillars» of the Qing Dynasty. Historical archive. 2020;(3). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ха Э. Серебряное казначейство центрального правительства: статистика доходов, расходов и запасов в династии Цин. Исторический архив. 2014:(3). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ha Enzhong. Central Government Silver Treasury: Revenue, Expenditure and Inventory Statistics in the Qing Dynasty. Historical Archives. 2014:(3). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фа Ю., Дун К., Лэй Ю. Обсуждение бухгалтерских предположений об оценке валюты в Древнем Китае. Современный бизнес. 2014:(26). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fa Yu., Dong K., Lei Yu. Discussion on the Accounting Assumptions of Currency Measurement in Ancient China. Modern Business. 2014:(26). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян И. Значение поэтической истории Гу Яньу. Нанкайский журнал (издание философии и социальных наук). 2003;(1):82–86. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Y. The Meaning of Gu Yanwu’s Poetic History. Nankai Journal (philosophy and social sciences edition). 2003;(1):82–86. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гань Ц. Сравнение теории народонаселения Хун Лянцзи и Мальтуса. Журнал Хунаньского университета науки и технологий. 2003;(2):72–74. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gan Q. Comparison of Hong Liangji and Malthus’s Population Theory. Journal of Hunan University of Science and Technology. 2003;(2):72–74. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжао Ч. Краткая история статистики в Китае. Финансовые исследования. 1982;(4):62–64. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao Zh. A Brief History of Statistics in China. Financial Research. 1982;(4):62–64. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гао Г. Самое раннее бюро статистики в Китае. Статистика. 1981;(3). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao G. The earliest statistics bureau in my country. Statistics. 1981;(3). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжань Ц. Обзор отчетов о таможенной торговле Новой истории Китая. Исследование социальной и экономической истории Китая. 2003;(2):65–73. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Q. Review of Customs Trade Reports in the Modern History of China. Research on Chinese Social and Economic History. 2003;(2):65–73. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Ц. Как проводить статистический анализ почтовых отправлений. Конъюнктура бизнеса. 2012;(2). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Ju. How to carry out postal statistical analysis. Business conjuncture. 2012;(2). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фу Ц. Обзор двойной бухгалтерии при династии Цин. Исследования по социальной и экономической истории Китая. 1989;(3):73–75. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu Jianmu. An overview of double­entry bookkeeping in the Qing Dynasty. Chinese Social and Economic History Research. 1989;(3):73–75. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dikötter F. The limits of benevolence: Wang Shiduo (1802–1889) and population control. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 1992;55(01):110–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dikötter F. The limits of benevolence: Wang Shiduo (1802–1889) and population control. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 1992;55(1):110–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Х. Как оценить теорию народонаселения Ван Шидуо. Финансово-экономический журнал. 1982;(3):59–64. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang H. How to Evaluate Wang Shiduo’s Population Theory. Journal of Finance and Economics. 1982;(3):59– 64. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюй Ц, Чень М. Исследование о издании, содержании и влиянии «Общей теории статистики». Статистические исследования. 2015;(3):104–112. (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu Z., Chen M. The Research in Edition, Content and Influence of a “General Treatise On Statistics”. 2015;(3):104–112. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Се В. Статистическая работа до основания КНР. Статистика Китая. 1990:(1). (на китайском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie W. Statistical works before the founding of PRC. China Statistics. 1990:(1). (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
