<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">accounting</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учет. Анализ. Аудит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accounting. Analysis. Auditing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9303</issn><issn pub-type="epub">2619-130X</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2408-9303-2018-5-3-54-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">accounting-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ УЧЕТНО-КОНТРОЛЬНЫХ И АНАЛИТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY OF ACCOUNTING AND CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зарубежный опыт составления интегрированной отчетности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Foreign Experience in the Preparation of Integrated Reporting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8153-2233</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малиновская</surname><given-names>Н. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malinovskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Владимировна Малиновская — доктор экономических наук, доцент, доцент кафедры бухгалтерского учета, аудита и статистики, Российский университет дружбы народов; доцент Департамента учета, анализа и аудита, Финансовый университет</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal’ya V. Malinovskaya — Dr. Sci. (Econ.), Associate Professor, Associate Professor of Department of Accounting, Auditing and statistics, Peoples’ Friendship University of Russia; Associate Professor of Department of Accounting, Analysis and Audit, Financial University</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nvmali@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов; &#13;
Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia;&#13;
Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малиновская Н.B., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малиновская Н.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malinovskaya N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://accounting.fa.ru/jour/article/view/7">https://accounting.fa.ru/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>Концепция развития нефинансовой отчетности, утвержденная в мае прошлого года распоряжением Правительства Российской Федерации, определяет в качестве одного из возможных видов нефинансовой отчетности интегрированный отчет. Однако в России не накоплен опыт составления данного вида публичной отчетности, учитывая, что сама концепция интегрированной отчетности формализовалась в виде Международных основ интегрированной отчетности сравнительно недавно — в декабре 2013 г. В этой связи изучение зарубежного опыта раскрытия информации по структурным элементам интегрированной отчетности весьма актуально и является предметом исследования статьи.</p><p>Цель исследования — выявить лучшие практики раскрытия информации в интегрированных отчетах по основным проблемным аспектам и предложить их для использования в управленческой практике российскими экономическими субъектами. Анализ зарубежного опыта раскрытия информации проведен по данным интегрированных отчетов компаний ЮАР за 2012–2014 гг., которые попали в 2013–2015 гг. в топ-10 листинговых компаний ежегодного рейтинга компании Ernst &amp; Young Global Limited «Совершенствование в интегрированной отчетности». В исследовании использован теоретико-эмпирический метод, бенчмаркинг. C целью повышения осведомленности составителей отчетности и заинтересованных сторон о лучших практиках, которые наработаны в мире в сфере интегрированной отчетности, представлены возможные подходы к раскрытию информации о взаимодействии с заинтересованными сторонами, достижении стратегических целей, концепции создания ценности и бизнес-модели. Эти подходы могут быть использованы российскими экономическими субъектами при внедрении ими данной инновационной модели отчетности.</p><p>Представленные в статье лучшие практики раскрытия информации по отдельным структурным элементам интегрированной отчетности могут способствовать ускорению внедрения интегрированной отчетности в управленческую практику российских экономических субъектов, улучшению качества раскрытия информации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The concept of non-financial reporting development, approved in May last year by the decree of the Government of the Russian Federation, defines an integrated report as one of the possible types of non-financial reporting. However, Russia does not have experience in compiling this type of public reporting, considering that the very concept of integrated reporting was formalized in the form of International Integrated Reporting Basics relatively recently - in December 2013. In this regard, the study of foreign experience in disclosing information regarding the structural elements of integrated reporting is relevant and is the subject of the article research. </p><p>The goal of the research is to identify the best practices of information disclosure in integrated reports concerning the main problematic aspects and to propose them for use in management practice by Russian economic entities. The analysis of foreign experience of information disclosure was conducted according to the data of integrated reports of South African companies for 2012–2014, which got in the top 10 listed companies of the annual rating of Ernst &amp; Young Global Limited “Improvement in the integrated reporting” in 2013–2015. The research uses a theoretical-empirical method, benchmarking. In order to raise the awareness of the reporters and stakeholders about the best practices that have been developed around the world in the area of integrated reporting, the possible approaches to disclosing information on interaction with stakeholders, on the achievement of strategic goals, on the concept of value creation and the business model are presented. These approaches can be used by Russian economic entities when they introduce this innovative reporting model.</p><p>The best practices of disclosing information on certain structural elements of the integrated reporting presented in the article can help accelerate the implementation of integrated reporting in the management practice of Russian economic entities, as well as improve the quality of information disclosure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интегрированная отчетность</kwd><kwd>взаимодействие c заинтересованными сторонами</kwd><kwd>бизнес-модель</kwd><kwd>стратегическая панель результативности</kwd><kwd>кодекс корпоративного управления (Кинг IV)</kwd><kwd>Международные основы интегрированной отчетности</kwd><kwd>опыт южноафриканских компаний</kwd><kwd>виды капитала</kwd><kwd>годовые отчеты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integrated reporting</kwd><kwd>interaction with stakeholders</kwd><kwd>business model</kwd><kwd>strategic performance panel</kwd><kwd>Code of Corporate Governance (King IV)</kwd><kwd>International framework for integrated reporting</kwd><kwd>experience of South African companies</kwd><kwd>types of capital</kwd><kwd>annual reports</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н.В. Интегрированная отчетность: практика составления. Монография. М.: РУДН; 2016. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N.V. Integrated reporting: practice of preparation: monograph. Moscow: PFUR Publ.; 2016. 206 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н. В. Анализ корпоративной отчетности российских компаний на соответствие принципам интегрированной отчетности. Международный бухгалтерский учет. 2016;15:17–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N.V. Analysis of corporate reporting of Russian companies for compliance with the integrated reporting principles. International Accounting. 2016;15:17–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н. В. Интегрированная отчетность: взаимодействие с заинтересованными сторонами. Современное состояние и перспективы развития бухгалтерского учета, экономического анализа и аудита. Мат. Междунар. науч.-практ. конф. (Иркутск, 17 апреля 2015 г.). Иркутск: Изд-во БГУЭП; 2015:25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N. V. Integrated reporting: stakeholder relationships. In: Current state and prospects of development of accounting, economic analysis and audit. Proc. Int. Sci. Pr. Conf. (Irkutsk, April 17, 2015). Irkutsk: BSUEL Pub.; 2015:25–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушина М.А., ред. Бухгалтерский учет в современных бизнес-структурах. Монография. М.: Финансовый университет; 2017. 228 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhrushina M.A., ed. The accounting in the modern business structures. Мonograph. Moscow: Financial University Publ.; 2016. 228 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боронина Э.С. Опыт подготовки интегрированного отчета организацией российской системы высшего образования. Международный бухгалтерский учет. 2018;21(1):65–85. DOI:10.24891/ia.21.1.65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronina E. S. Experience in Integrated Report Preparation by the Organization of the Russian Higher Education System. International Accounting. 2018;21(2):65–85. (In Russ.). DOI: 10.24891/ia.21.1.65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыга Р. П. Концепция формирования публичной отчетности вузов. Вестник Финансового университета. 2015;6:156–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulyga R. P. A concept of the Russian Higher Educational Institutions public reporting. 2015;6:156–170. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домбровская Е.Н. Состояние и перспективы развития нефинансовой отчетности в России (по материалам крупнейших государственных компаний). Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 5: Экономика. 2015;5:138–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovskaya E.N. The status and development prospects of non-financial reporting in Russia (information of the largest state companies). Vestnik Adygei state University. Series 5: Economics. 2015;5:138–146. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушина М.А. Управленческий учет как современная учетная парадигма бюджетных учреждений. Учет. Анализ. Аудит. 2016;1:78–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhruchina M.A. Management accounting as a modern accounting paradigm of the budgetary institutions. Accounting. Analysis. Audit. 2016;1:78–89. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришкина С.Н., Сиднева В.П. Современное состояние и направления совершенствования отчетности в области устойчивого развития аграрного бизнеса. Управленческий учет. 2016;1:79–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishkina S. N., Sidneva V. P. Current status and directions of improvement of reporting in the field of sustainable development of agricultural business. Managerial accounting. 2016;1:79–86. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова О. В. Матричный подход к формированию и раскрытию информации о ресурсах в интегрированной отчетности организации. Аудиторские ведомости. 2017;3:23–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova O.V. Matrix approach to formation and information disclosure of resources in integrated reporting. Audit Journal. 2017;3:23–34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюкова Е. И., Бобрышев А. Н. Концепция информационного обеспечения формирования и реализации бизнес-модели экономического субъекта в системе управленческого учета. История, состояние и перспективы развития агроэкономической науки и образования. Мат. междунар. научно-практ. конф. (Воронеж, 3–4 июня 2016 г.). Воронеж: Воронежский государственный аграрный университет им. Императора Петра I; 2016:99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukova E. I., Bobryshev A. N. The concept of information support of the formation and implementation of the business model of an economic entity in the management accounting system. History, condition and prospects of development of agro-economic science and education. Proc. Int. Sci. Pr. Conf. (Voronezh, 03– 04 June 2016). Voronezh: Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter the Great Publ.; 2016:99–105. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когденко В. Г., Мельник М. В. Современные тенденции в бизнес-анализе: исследование экосистемы компании, анализ информационной составляющей бизнес-модели, оценка возможностей роста. Региональная экономика: теория и практика. 2018;16(1):38–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogdenko V. G., Mel’nik M. V. Modern trends in business analysis: studying the company’s ecosystem, reviewing the business model’s information content, evaluating growth opportunities. Regional economy: theory and practice. 2018;16(1):38–57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоханова Н.А. Состав показателей интегрированной корпоративной отчетности — возможный подход к структуризации. Современные проблемы науки и образования. 2012;6:456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokhanova N.A. The composition of indicators of integrated corporate reporting as a possible approach to structuring. Modern Problems of Science and Education. 2012;6:456. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максімова В. Ф., Кузіна Р. В. Деякіпитання формування складу фінансових і нефінансових показникі в інтегрованої звітності. Науковий вісник Мукачівського державного університету. Серія Економіка. 2015;2(1):243–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maximova V., Kuzina R. Certain issues concerning formation of fi ancial and non-fi ial indicators in integrated reporting. Scientific Bulletin of Mukachevo State University. Economics. 2015;2(1):243–249. (In Ukr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновская Н.В. Бизнес-модель медицинского бюджетного учреждения как основа интегрированной отчетности. Бухучет в здравоохранении. 2016;4:8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskaya N.V. The business model of medical budgetary institution as the basis of integrated reporting. Accounting in healthcare. 2016;4:8–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осадча О. О. Обліково-аналітичне забезпечення соціального капіталу в сучаснихекономічних умовах. Вісник Житомирського державного технологічного університету. Серія: економічні науки. 2016;1:31–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osadcha A.A. Accounting and analytical support of social capital in modern economic conditions. Bulletin of Zhytomyr state technological University. Series: economic science.2016;1:31–38. (In Ukr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий Л. И., Трясцина Н. Ю. Формирование информации об устойчивом развитии в интегрированной отчетности предприятий АПК. Бухучет в сельском хозяйстве. 2017;4:58–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoruzhii L.I., Tryastsina N. Yu. The generation of information about sustainable development in integrated reporting of agro-industrial enterprises. The journal of accounting in agriculture. 2017;4:58–69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
